Projecto não é actualizado   

Boa noite,

Segui o tutorial em vídeo para criar um projecto de extensibilidade (e li também algum material) e consegui criar a mensagem depois de criar a ficha de cliente (um dos exemplos). Mas depois, se quiser alterar a mensagem, e editanto a mesma no visual studio, fazendo build e no ERP extensibilidade actualizar, não tenho erros mas a mensagem não actualiza. Tenho de eliminar o dll e voltar a gravar. O que me estará a faltar? Também fiquei na dúvida do local onde devo guardar o projecto. Deve ser na pasta onde está instalada a aplicação, no servidor, ou pode ser numa outra local, como por exemplo a repos que é criada pelo VS?

obrigada